2008年10月19日

New Soul 新生命‧Yael Naïm




New Soul收錄在Yael Naïm於2007年10月法國巴黎錄製發行的這張的同名專輯中. 這張專輯同時收錄法文, 英文,希伯來文三種語言的歌, 發行後立刻進了法國排行榜.

Yael Naïm , 1978年出生於巴黎, 4歲隨父母搬到以色列, 童年在以色列渡過, 在這學會講希伯來文, 也成為鋼琴手. 因她在十誡"Les Dix Commandements"這齣法國音樂劇演出而開始她的歌唱生涯. 2001年在美國LA錄製她的第一張專輯, In a Man's Womb.


2008年1月蘋果推出超薄筆記型電腦(Apple MacBook Air), 創辦人賈伯斯Steve Jobs挑選這首歌搭配全球上市廣告, New Soul因此立刻登上了美國排行榜前10名, 使得Yael Naïm 瞬間受到全世界矚目.

昨天拍完夢想嘉年華2008 Dream Parade後, 跟譚老師及Elaine找地方坐下來喝個東西聊天時, 讓我想到了這首歌. 我覺得一個好的攝影作品要有靈魂, 要有生命, 才能觸動心靈. 我想這應該是我接下來拍照的方向吧.

還有最近仍舊一直持續忙著整理我個人的東西, 最好能在年底前整理完畢, 希望為我的生活帶來新的生命、新的靈魂, 迎接斬新的2009年.


New Soul (新生命;新靈魂)歌詞:

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit but how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

See I'm a young soul in this very strange world
Hoping I could learn a bit but what is true and fake
But why all this hate? try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

La, la, la, la (21x)
La, la, la, la (21x)

This is a happy end
Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong

This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit but how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

New soul... (la, la, la, la,...)
In this very strange world...
Every possible mistake
Possible mistake
Every possible mistake
Mistakes, mistakes, mistakes...

沒有留言: