Damien et Cyril‧月亮代表我的心

嚇到了吧, 沒想到法國人唱中文歌頗字正腔圓的, 發現法國人好像很喜歡這首月亮代表我的心. 會不會是Teresa Teng鄧麗君的關係呢?


這是去年2007年8月達米安Damien Sargue在台灣舉辦的演唱會中, 他邀請Cyril Niccolaï當他的演唱會嘉賓所合唱的一首中文歌. 這二個人應該算buddy buddy吧. 因為2個都演過法國音樂劇「鐘樓怪人」Notre Dame de Paris (這是我最愛的法國音樂劇,以後會介紹), 與「羅密歐與茱麗葉」Roméo et Juliette .

Damien Sargue讓大家比較熟悉的應該是他在「羅密歐與茱麗葉」飾演男主角Roméo. 但其實他之前參加「鐘樓怪人」的選角試唱時，成為詩人葛林果Gringoire和侍衛長Phoebus這兩個角色的候補人選ㄛ。後來也因為此劇的關係, 與大他十歲演「鐘樓怪人」第一女主角 Hélène Ségara有過一段短暫的戀情.

Cyril Niccolaï是個創作型歌手, 會填詞作曲, 在台灣所上演的「鐘樓怪人」中, 飾演詩人Gringoire的角色 . 在「羅密歐與茱麗葉」中飾演Benvolio角色. 我猜可能是他有隨「鐘樓怪人」到中國演出的關係吧, 發現他的中文發音很標準, 對他多一份親切感.